com. We trust to have informed you sufficiently. Deze constructie is erg ouderwets, en bovendien is dit maar een halve zin. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. We trust to have informed you sufficiently. Nous espérons vous avoir donné ainsi toutes les informations nécessaires. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. Last Update: 2022-12-21. Geef een reden. Inmiddels verblijven wij,. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 29. Bevat privé. Mirjam Snoek Projectleider en Coördinator Voortgezet Onderwijs MBO College Hilversum Bezoekadres Arena 301, 1213 NW Hilversum E m. Laatste Update:. Hoe begin en eindig je een brief? Met vriendelijke groet(en), of Hoogachtend, Handtekening…. Reference: Anonymous. U vindt een overzicht van de Belgische briefnormen in het hoofdstuk brieven en e-mails van de rubriek Tips voor klare taal en in het document ‘De Belgische briefnormen. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Net als in het Nederlands sluit je een mail of een brief vaak eerst af met een laatste zin. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Last Update: 2022-06-27. Met vriendelijke groet, Buse DHL Parcel webcare Deze klacht is gesloten. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Gebruiksfrequentie: 1. i hope that this clarifies the issue. 18 september 2020. hopende u hiermee van dienst te zijn. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopende u. Mocht uw huidige verwarming nog goed functioneren en u wilt deze behouden, dan is de aanschaf van 1 nieuw verwarmingssysteem voldoende. Laatste Update: 2014-10-22. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Gezien het bovenstaande kunnen wij niet ingaan op uw verzoek tot vergoeding. i hope i have informed you enough. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope i have informed you enough. Met vriendelijke groet,. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. i do not know if i have given an answer to what has been said. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik heb de casebeheerder gevraagd een terugkoppeling te sturen, wanneer er meer bekend is. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Met vriendelijke. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. Wir vertrauen darauf, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Uiteraard gaan wij ons best doen om verdere overlast zo veel mogelijk te beperken. agroconnect. Referentie: Anoniem. Nous espérons avoir pu vous fournir toutes les informations nécessaires. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee. In afwachting van uw reactie. More. Dus je schrijft die brief, hij is. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. hoping to have been of service to you. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. 00. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Nous vous remercions pour votre demande de devis. Met. Last Update: 2016-09-16. ‘Vertrouwende u. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. In de hoop spoedig positieve tijdingen van u. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten toegankelijker en geven ze trainingen duidelijke taal aan overheden en organisaties. ’ Vriendelijker is: ‘Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen’. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd. 101-4. 9 reviews. Dutch term or phrase: Ik hoop u tot zover voldoende te hebben geinformeerd: aan het einde van een redelijk formele brief met informatie over een festival. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Gebruiksfrequentie: 2. Bij voorbaat dank voor de moeite. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. . ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hoeveel alineas motivatiebrief? Hou het kort – Drie tot vijf alinea’s is een geschikte lengte voor een sollicitatiebrief. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Alleen kan de lezer dat niet zien, en dus moet je er woorden aan [email protected] translation of "hopend u hiermee voldoende geinformeerd te hebben" into English. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Geachte heer/mevrouw,. i hope that this clarifies the issue. Dit kunnen we niet meer tegenhouden. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Team Klantenservice Verzorgd Besparen. Wij mogen voor deze zending geen onderzoek opstarten voor de ontvangen, vanuit DHL kunnen we dan ook helaas niets voor u betekenen. De stijl en de inhoud zijn dus ook formeel,. In noodgevallen adviseer ik u om contact op te nemen met Chiropractie Jan van Beelen in Katwijk of anders via een chiropractor bij u in de buurt te zoeken. Ervan uitgaande u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any further questions: In afwachting van uw reactie verblijf ik: We look forward to hearing from you: Ter informatie: For your information (FYI) Voor meer informatie kunt u terecht. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. --. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Van en iets vormen samen het voorzetselvoorwerp. Ekinci Reservations Department Art H. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voor nu voldoende geïnformeerd te hebben. i hope that they have been of some use. Je. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. De vorm op -d is meestal het gebruikelijkst. Dag Lisa,번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Gebruiksfrequentie: 2. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Tip 1 - Kijk naar de toekomstMaar mijn jaarafrekening gaat over 2022 en toen was de energiebelasting €0,03679 en ODE €0,0305. E. We hebben u voldoende te. B. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Bekijk welke bedrijven in 2022 de meeste klachten hebben opgelost en een Klacht. Wij hebben dit nagekeken en we hebben u hieromtrent in voorgaande mail foutief geïnformeerd. Het wordt vaak gebruikt nadat alle relevante informatie of antwoorden op vragen zijn gegeven. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Met vriendelijke groet, Hamid Khan. ” “Inmiddels verblijven wij met de meeste hoogachting. Nederlands. Zo kan deze situatie in de toekomst worden voorkomen. Gebruiksfrequentie: 1. Last Update: 2019-01-08. i hope to have informed you sufficiently. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. i hope i have answered your questions to your satisfaction. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ”. Zoals telefonisch besproken is ons systeem enkel te gebruiken met een aansluting op onze meldkamer. Doe het niet! Clichézinnen als de. Beste Koeriersbedrijven en post. Engels. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. A. i hope to have informed you sufficiently. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Laatste Update: 2020-08-20. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Zu unserem Bedauern haben wir vernommen, dass. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Info. 3 aug 2021. . Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben verblijven wij. Farida Barki, Katrien Janssens; Nederlands; 144; Paperback. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. 00 uur telefonisch en als u liever via de chat contact wilt dagelijks op maandag t/m vrijdag. hoping you are sufficiently informed. Wij blijven bij ons standpunt dat deze daadwerkelijk door ons verzonden is. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. ; Ik hoop dat ik snel iets van u hoor. Hopende u. Een schoolvoorbeeld van een goede afsluiting in een offerte klinkt alsof het eigenlijk. Engels. Laatste Update: 2022-06-27. he seems to be so sufficient within himself. Ik wil daar een softside watermatras in hebben, maar heb geen softside randen meer. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Met warme groet, Javen Brouwer Uitvaart24. Usage Frequency: 2. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Met vriendelijke groet, Marjolein Helpdesk Energielabel Dus wachten tot maart :)Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. J'espère une réaction positive de votre part. Wat vervelend zeg! Mijn excuses. Quality: Reference: Anonymous. u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Laatste Update: 2022-06-27. Met vriendelijke groet, Team Meldingen. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Beetman. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. De soort afsluiting is overigens wel afhankelijk van het soort e-mail wat wordt gemaakt. hoping you are sufficiently informed. In het vertrouwen u zo voldoende te hebben geïnformeerd verblijven wij in afwachting van uw reactie. U dankend voor de te nemen moeite,. klaar, je verstuurt hem, en daarna blijf je zitten wachten, met hoop. We kunnen u dus enkel een rechtzetting geven voor inkomstenjaar 2018, aanslagjaar 2019. GGDrU maakt gebruik van Google Analytics 4. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Laatste Update: 2019-01-08. Hoe vertaal ik 'Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd'? Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. Engelsen sluiten een formele brief of mail meestal ook af met een laatste zin. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Geef een. Drie tips voor een afronding op maat. Ik zie dat wij in afwachting waren van een reactie van het ServicePoint. Denk aan zinnen zoals "Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd" of "Graag een spoedige reactie". ' Laat zo’n slotformule weg. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Last Update: 2016-09-16. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Zonder uw tegenbericht, Ohne Gegennachricht Ihrerseits, Tip de redactie Print deze pagina Delen Deze pagina op je website insluiten. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. In principe is er weinig aan te merken op afsluitende zinnen als ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘In afwachting van uw reactie’, maar voor een spetterende indruk mag het wat ons betreft wel wat sprankelender. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Stond jouw vertaling er niet tussen? Laat een reactie achter of check voorbeeldzinnen. 00 uur t/m 16. Op grond van de adviezen kiest u het scenario. Slotbepaling Wij hopen u voldoende te hebben geïnformeerd omtrent de manier waarop wij omgaan met uw persoonsgegevens. Dit kunt u het best per half jaar doen. Met energieke groet, Tom Team Verzorgd Besparen. In principe is er weinig aan te merken op afsluitende zinnen als ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘In afwachting van uw reactie’, maar voor een spetterende indruk mag het wat ons betreft wel wat sprankelender. Shows. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Translations in context of "geïnformeerd te hebben" in Dutch-English from Reverso Context: Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u. 4 Gratis voordbeelden downloaden in Word en PDF Brief voorbeeld hopend op een positief antwoord , Hopend op een positief antwoord mail, Hopend op een positief antwoord verblijf ik hoogachtend, Hopend op een positief antwoord frans, Hopende op een positieve reactie verblijf ik met vriendelijke groet, Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest betekenis, Wij hopen u in de toekomst van dienst. Wij hebben van onze afdeling vernomen dat er inhoudelijk is gereageerd op uw klacht met referentienummer 2022-14052. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Hopende u. Tevens doen wij u hierbij onze maandstaten toekomen. Je kan ons op FB messenger of Instagram DM bereiken. Laatste Update: 2022-06-27. I trust. Te formeel is een slotgroet als: Hoogachtend, of Met hoogachting. expecting to have informed you we remain. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. Meijer MediaMarkt Nederland. i hope that this clarifies the issue. ik denk dat ik overtuigend ben geweest. In deze voorbeelden wordt de focus gelegd op het beleefde afscheid en wordt de afsluitende zin gebruikt om de brief netjes te beëindigen. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Usage Frequency: 1. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Wij hebben u uitgebreid geïnformeerd over hetgeen onder onze verantwoording valt en hebben dat inmiddels ook gerepareerd. Last Update: 2022-06-27. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. "Voortdurend zijn", betekenis 3. nl Award hebben ontvangen! Alle winnaars. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. 050 313 00 64. Laster. Hartelijke groet, Eline. “ Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Een zeer gebruikelijke, nietszeggende afsluiting van een brief of e-mail is zoiets als ‘hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’. ik hoop dat dit jullie helpt. Voorbeelden van afsluitingen van een brief of mail zijn:Alfapass verzoekt u vriendelijk om deze privacyverklaring goed door te nemen opdat u op voldoende wijze geïnformeerd bent over uw rechten en hoe u deze kan uitoefenen. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Quality: Reference: Anonymous. Alfapass bittet Sie , diese Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen, damit Sie über Ihre Rechte und deren Ausübung ausreichend informiert sind. Landelijk controleprotocol 2021 jeugdwet & wmo (340 KB). 2015 geld terug. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Quality: Reference:. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Info. In afwachting van uw spoedige reactie, U dankend voor de te nemen moeite, Indien. Een zeer gebruikelijke, nietszeggende afsluiting van een brief of e-mail is zoiets als ‘hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u. Drie tips voor een afronding op maat. hoping to have enough with you. Wij doen ons best dit zo snel mogelijk bij te werken. Last Update: 2022-06-27. Met vriendelijke groet,We vertrouwen er op u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Met vriendelijke groet, Namens Regio Midden-HollandIn brieven is de afsluitende zin vaak: Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vertaling Engels. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Na de behandeling e-mailt de dienstdoende tandarts het behandelverslag en de eventuele röntgenfoto’s naar uw eigen tandarts zodat deze de behandeling weer kan overnemen. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. i hope to have informed you sufficiently. klantenservice@verzorgdbesparen. Quality: Reference: Anonymous. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Usage Frequency: 1. Hopende je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Info. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. 5 reviews. Nous vous remercions pour votre demande de devis. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Enthousiast over de samenwerking ben je vast wel. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Live. Folkert Beimers. Het kan dus geen kwaad om je doel aan het eind van de brief nog even te benadrukken. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. 6 VCF zal er een aanslagbiljet worden verzonden voor de schenkbelasting verschuldigd tegen het gewone tarief zonder toepassing van de vrijstelling. Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Alle slotzinnen die hierboven weergegeven worden zijn, zoals je zelf kan lezen, behoorlijk formeel. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en bieden onze excuses aan voor het ontstane ongemak. Hoping to have informed you sufficiently, we wish you happy News Agenda Archive Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. Wij hebben uw klacht doorgezet naar MediaMarkt Dordrecht en hen verzocht contact met u op te nemen om uw klacht inhoudelijk te bespreken en indien mogelijk een oplossing aan te bieden. Hoe moet je een excuusbrief schrijven? Om een echt goede excuusbrief te. D. Dit is een uiterst formele slotzin die vooral gebruikt kan worden voor zakelijke e-mails of brieven. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Geef een reden. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Beste, Bedankt voor uw bericht. ‘Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’ kan een andere. Walther Ploos van Amstel. Home. Een zwakke afsluiting neemt de kracht van uw gehele offerte direct weg, vooral als u zich afwachtend opstelt met afsluitingen zoals “Hopende”, “Verblijven wij” en “Vertrouwende”. i hope to have informed you sufficiently. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hoping to have been of service to you. Tot snel. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. Wat moet er in een goede motivatie staan? Wat moet er in een. i hope to have informed you sufficiently. Naar verwachting zal dit vandaag of morgen gebeuren. nl | Snelle levering | Gratis verzending vanaf 19. Wat bizar! Op mijn post. i hope we helped you and sufficiently informed to have. ( dat is nogal geld man ) ik zou alleen de google car of mirrorlink willen. Met vriendelijke groeten, Manarhopende u hiermee voldoende geinformeerd. hoping you are sufficiently informed. Beste KNK incasso,. Info. Als u inmiddels hebt betaald, kunt u deze herinnering negeren. . Usage Frequency: 1. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. i do not. Mocht u het pakket niet hebben ontvangen, raad ik u aan contact op te nemen met de klantenservice van PostNL. hopende u allen te dienen, hoping to serve you all, Last Update: 2018-02-13. Een veilige optie om je Franse e-mail af te sluiten is Meilleures salutations. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Nog altijd worden heel wat zakelijke brieven en zakelijke mails afgesloten met afgezaagde zinnen als In afwachting van uw positieve reactie, tekenen wij of Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. i hope this has provided sufficient information and clarification. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. ” Meer informatie over het project rond standaardbrieven en -mails vind je op de website van Heerlijk Helder.